Avec ce disque, Pedro Bertho essaie de traduire ce qu’il ressent d’être un homme noir, brésilien, vivant en France au 21e siècle.
Un patchwork complexe d’expériences, d’accents et d’héritages qu’il traduit sur ce disque puissant, mêlant aussi bien baile funk, house, electro ou acid house, saupoudré de TR-808 et d’enregistrements iPhone.

Pour les remix, il a fait appel à la reine de l’underground brésilien BADSISTA qui signe une version percutante du titre “Jour 4”, tandis que le chilien Alejandro Paz s’attaque lui au rebondissant “3333”.